ボルドーにあるオルタナティブスペース VILLA88にて、釘町彰氏と現代書家MAAYA WAKASUGIによる2人展が開催されます。本展示において、釘町彰氏、初の映像作品となる「Erewhon」の発表、そして200x300cm の大作絵画「Air series」1点が展示されます。また9月23日（土）MAAYA WAKASUGIによる書パフォーマンス後、掛け軸がその場で展示されます。本展はAGORAボルドー建築ビエンナーレ、及びWAC（Week-end Art Contemporain-週末現代美術フェス-)の一貫としての展示になります。
会期：2017年9月24日（土）- 10月1日（日）（要予約 : villa88@fradin.art ）
会場：VILLA 88
●書パフォーマンス/チェロコンサート：MAAYA WAKASUGI、Jérémy GENET
日時：9月23日（土）20:00 -（要予約：villa88@fradin.art 満員御礼）
会場：VILLA 88
--------------------------------------------------------------------
Very pleased to announce you the next exhibition:
L’AURORE de PAYSAGE | AKIRA KUGIMACHI/ MAAYA WAKASUGI
Akira KUGIMACHI and Maaya WAKASUGI will hold the exhibition "L’AURORE de PAYSAGE | AKIRA KUGIMACHI/ MAAYA WAKASUGI" at Villa 88, the alternative space in Bordeaux.
The exhibition is a part of the Bordeau Biennale and the Week-end Contemporary Art Festival.
In this exhibition, Kugimachi will unveil his first visual video work “Erewhon”, as well as one large scale painting “Air series" (200x300cm).
Dates : 24 Sep[sat] - 1oct[sun], 2017 | (Reservation: villa88@fradin.art)
Venue : VILLA 88
■Performance：Maaya WAKASUGI (Caligraphy) | Jérémy GENET (Cello)
Dates：23 Sep[sat], 2017 | 20:00 - (Reservation: villa88@fradin.art)
Venue：VILLA 88